Info Camargue : Les forums - costume en cotonade pour un ado de 17 ans

Livres et films

Info Camargue

Contact

Info-Camargue : les forums de la Camargue

[S'inscrire] [Charte des forums] [Liste des membres]

Auteur

Message

mo13

Lieu : saint andiol/13

costume en cotonade pour un ado de 17 ans

posté le 16 juin 2008 à 11:18

bonjour

ma fille de 17 ans voudrait s'habiller. Je voudrais un peu des conseils je vais lui faire une jupe en coton avec une casaque noire, mais j'avoue que pour le fichu je ne sais pas. De mes arrières grand-mères je n'ai que des fichus en dentelle donc c'est pas bon, il faut que je lui fasse aussi un fichu dans quelle matière ?

Pouvez vous me donner quelques conseils

merci

nanou1611

Lieu : 13

posté le 16 juin 2008 à 13:16

vous pouvez lui faire un fichu en coton coordonné avec sa jupe.

LA PETOUSE

Lieu : dans la garigue

posté le 16 juin 2008 à 19:07

oui un fichu en coton blanc avec une petite dentelle coton ou un coton uni de couleur allant avec la jupe

fandechevaux

Lieu : salin de giraud (13)

posté le 16 juin 2008 à 19:30

Tu peux lui faire un fichu assorti à sa jupe, ou alors un fichu en coton, mousseline blanc. Il peut être festonné ou avec une petite dentelle de coton, ou alors il peut etre imprimé ( paysanne )

PS : petit conseil, ce que tu appelles la casaque est une eso

Marjorie

Lieu : Sant Martin de Crau

posté le 16 juin 2008 à 21:26

Comme il l'est stipulé dans lou pichot Trésor, l'èso (comme on l'appelle à Arles) peut aussi bien se nommer casaco. On utilise se terme plus courament dans villages du "nord" des Bouches du Rhône (comme Boulbon, Barbentane, Graveson, Châteaurenard, Maillane...) !

lisette13

Lieu : region arlesienne

posté le 25 juin 2008 à 20:01

en fait il n'y a vraiment que sur arles ou l'on dit une "eso" dans les autres villages des BDR c'est la casaque..

falabrego

Lieu : Provence

posté le 25 juin 2008 à 21:10

Il est curieux d'utiliser un mot en provençal, dans une phrase en français

mo13

Lieu : saint andiol/13

posté le 27 juin 2008 à 15:18

merci pour vos conseils maintenant il me reste plus qu'à me mettre à la couture mais çà c'est pas gagné......




Vous devez vous identifier pour pouvoir écrire dans les forums Info-Camargue. Utilisez le formulaire ci-dessus. Si vous n'êtes pas encore inscrit, cliquez sur le lien "[S'inscrire]" en haut de la page.