Information et contact, sur le site internet de Lise Gros.

« La vièlha dança » - contes de Camargue

Quand, dins la caumassa d’agost, l’aire tremola e fai nàisser, sus la sansoira fendasclada, una espandida d’aiga beluguejanta pas possibla, alòr lei vièlhs Camarguencs dison : « La vièlha dança ! » Contes e novèlas nos menan per dralhas e paluns juscas au bòsc misteriós dei Rieges, perdut au mitan de l’estanh de Vacarès. Farfantèlas e sòmis, quant de secrets estranhs nos desvelaretz ?

Quand, dans la canicule d’août, l’air tremble et fait naître, sur la sansouire craquelée, une impossible étendue d’eau étincelante, alors les vieux Camarguais disent : « La vièlha dança ! » Contes et nouvelles nous conduisent à travers drailles et marais jusqu’au mystérieux bois des Rièges, perdu au milieu de l’étang du Vaccarès. Mirages et rêves, combien d’étranges secrets nous dévoilerez-vous ?

« Vendrai rasetaire » - Textes Lise Gros - Illustrations Jean Max Berenguer - Editions IEO Collection Farfadet

Cet album est écrit en occitan et destiné aux enfants d’Occitanie qui étudient la lenga nòstra mais peut être lu par tous les adultes qui le leur raconteront.

Guilhem, jeune garçon d’Aigues Vives rêve de devenir raseteur. En suivant la filière fédérale il y parviendra et, avec une passion évidente, il réussira à devenir le champion de France.

Une découverte de la Course Camarguaise pour les enfants. En fin d’ouvrage, un lexique et des explications.

« Couleur dimanche - couleur Camargue »

Ici vibrent les passions : passion entre deux êtres profondément amoureux de leur terre, de leur langue, de leur culture, déchirés entre liberté et vie quotidienne ; passion pour la Camargue, terre de sauvagine et de sel au sud de la France ; passion pour le taureau de Camargue, la bête sauvage du marais, que, de tout temps, affrontèrent les hommes de cette région ; passion partagée aussi avec celle d’un peuple toujours présent, vivant et empli de l’enthousiasme de cette « Fe » à la fois joyeuse et dangereuse : « la Fe dei buòu »